keyboard_tab Digital Market Act 2022/1925 HR
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 1 Članak 15. Obveza revizije
- 1 Članak 35. Godišnje izvješćivanje
POGLAVLJE I.
PREDMET, PODRUČJE PRIMJENE I DEFINICIJE
POGLAVLJE II.
NADZORNICI PRISTUPA
POGLAVLJE III.
PRAKSE NADZORNIKA PRISTUPA KOJIMA SE OGRANIČAVA MOGUĆNOST TRŽIŠNOG NATJECANJA ILI KOJE SU NEPOŠTENE
POGLAVLJE IV.
ISTRAŽIVANJE TRŽIŠTA
POGLAVLJE V.
ISTRAŽNE I IZVRŠNE OVLASTI TE OVLASTI PRAĆENJA
POGLAVLJE VI.
ZAVRŠNE ODREDBE
- vezi 6
- pregled 6
- uredbe 6
- pristupa 6
- komisija 5
- godišnje 5
- ovom 4
- uredbom 4
- koji 4
- uključujući 4
- aktivnosti 4
- izvješće 4
- koje 3
- objavljuje 3
- stavka 3
- članka 3
- revidiranog 3
- podnosi 3
- opis 3
- europskom 3
- opisa 3
- nacionalnih 2
- komisije 2
- između 2
- zadaća 2
- suradnje 2
- izvršava 2
- skupina 2
- digitalnih 2
- tijela 2
- Članak 2
- regulatora 2
- visokoj 2
- razini 2
- način 2
- provesti 2
- preporuke 2
- izvršavanjem 2
- internetskim 2
- stranicama 2
- revizije 2
- skladu 2
- člankom 2
- nadzornik 2
- revidirani 2
- svojih 2
- njezine 2
- svojim 2
- procjenu 2
- donesene 2
Članak 35.
Godišnje izvješćivanje
1. Komisija Europskom parlamentu i Vijeću podnosi godišnje izvješće o provedbi ove Uredbe i napretku ostvarenom u postizanju njezinih ciljeva.
2. Izvješće iz stavka 1. sadržava:
(a) | sažetak Komisijinih aktivnosti, uključujući sve donesene mjere ili odluke te istraživanja tržišta u vezi s ovom Uredbom koja su u tijeku; |
(b) | nalaze koji proizlaze iz praćenja kako nadzornici pristupa provode obveze na temelju ove Uredbe; |
(c) | procjenu revidiranog opisa iz članka 15.; |
(d) | pregled suradnje između Komisije i nacionalnih tijela u vezi s ovom Uredbom; |
(e) | pregled aktivnosti i zadaća koje izvršava Skupina digitalnih regulatora na visokoj razini, uključujući način na koji će se provesti njezine preporuke u vezi s izvršavanjem ove Uredbe. |
3. Komisija to izvješće objavljuje na svojim internetskim stranicama.
Članak 15.
Obveza revizije
1. U roku od šest mjeseci od kada je za njega utvrđen status nadzornika pristupa u skladu s člankom 3., nadzornik pristupa Komisiji podnosi neovisno revidirani opis svih tehnika za izradu profila potrošača koje primjenjuje u okviru svojih osnovnih usluga platforme navedenih u odluci o utvrđivanju statusa u skladu s člankom 3. stavkom 9. Komisija taj revidirani opis prosljeđuje Europskom odboru za zaštitu podataka.
2. Komisija može donijeti provedbeni akt iz članka 46. stavka 1. točke (g) radi razvoja metodologije i postupka revizije.
3. Nadzornik pristupa objavljuje pregled revidiranog opisa iz stavka 1. Pritom nadzornik pristupa ima pravo u obzir uzeti potrebu za poštovanjem svojih poslovnih tajni. Nadzornik pristupa barem jednom godišnje ažurira taj opis i pregled.
POGLAVLJE IV.
ISTRAŽIVANJE TRŽIŠTA
Članak 35.
Godišnje izvješćivanje
1. Komisija Europskom parlamentu i Vijeću podnosi godišnje izvješće o provedbi ove Uredbe i napretku ostvarenom u postizanju njezinih ciljeva.
2. Izvješće iz stavka 1. sadržava:
(a) | sažetak Komisijinih aktivnosti, uključujući sve donesene mjere ili odluke te istraživanja tržišta u vezi s ovom Uredbom koja su u tijeku; |
(b) | nalaze koji proizlaze iz praćenja kako nadzornici pristupa provode obveze na temelju ove Uredbe; |
(c) | procjenu revidiranog opisa iz članka 15.; |
(d) | pregled suradnje između Komisije i nacionalnih tijela u vezi s ovom Uredbom; |
(e) | pregled aktivnosti i zadaća koje izvršava Skupina digitalnih regulatora na visokoj razini, uključujući način na koji će se provesti njezine preporuke u vezi s izvršavanjem ove Uredbe. |
3. Komisija to izvješće objavljuje na svojim internetskim stranicama.
whereas